lab-grown quail on menu